European dairy co-operatives DMK and DOC Kaas have put their planned merger on hold.