French poultry group Doux is continuing talks with potential investors amid reports it is looking to offload its assets in Brazil to meat giant JBS.