German food group Dr Oetker is planning to build its fourth - and biggest - manufacturing site in India.