Gluten-free food manufacturer Dr Schar has opened its first manufacturing facility in the US.