Dutch ingredients group DSM has signed a deal to buy US food additive producer Fortitech in a deal worth EUR495m (US$630.8m).