Struggling organic food group Duchy Originals has announced a licensing and distribution agreement with up-market supermarket chain Waitrose.