Irish retailer Dunnes Stores has enjoyed its best sales growth figures for four years, according to according to the latest data from Kantar Worldpanel.