The Dutch public prosecutor, which is investigating accounting irregularities at Ahold, has said it hopes the investigation of the Dutch retailer will be completed early next year.