Two Dutch supermarket chains have become the latest European retailers to pull frozen lasagnes from shelves amid concerns the lines could contain horse meat.