The number of people killed by the E. coli outbreak in Germany has risen to 35 - although officials have claimed that the number of new cases of illness is showing signs of falling.