The E. coli outbreaks in Germany and France could have come from seeds sourced in Egypt, the European Centre for Disease Prevention and Control has said.