Consumers should cut the amount of added sugar in their diet, the American Heart Association has urged.