The European Commission has cleared the proposed acquisition of the inland water transport business of the Italian company Pagnan by US food group Cargill.