A landmark ruling issued by the European Court of Justice has gone in favour of Cadbury Schweppes, impairing efforts by the British government to increase taxation in the corporate sector.