A de facto national ban on the sale within France of shallots produced from seeds, rather than the traditional French farming method of using bulbs, breaks European Union (EU) free trading laws