With the global economy teetering on recession, discount retailers in the US and UK are reaping the benefits of the economic downturn.