Germany's biggest food retailer Edeka Zentrale AG wants to buy the discount supermarket chain Netto, according to the Handelsblatt newspaper.