The European Food Safety Authority has downplayed the threat to health posed by the consumption of Irish pork, some of which was found to contain illegal levels of dioxins.