Edita Food Industries, the Egyptian snack maker, is to float on the country's stock market.