Auchan has said a strong performance in emerging markets has helped offset a difficult environment in Europe in the first half of 2011, as the French retailer reported mixed half-year results.