Spanish discount retailer Dia has booked an increase in profit in the first nine months of the year, boosted by growth in emerging markets.