Carrefour, the world's second-largest retailer, has posted an 8.6% rise in half-year sales thanks to growth in Europe, Asia and Latin America.