Swiss dairy group Emmi has sold the 60% stake in local yoghurt and dessert maker Nutrifrais it acquired in 2009.