Spanish cooperative retailer Eroski reported narrowing full-year losses as lower financing expenses and measures to strip costs out of the business helped offset declining sales.