The European Commission has approved two British fisheries aid schemes aimed at conserving threatened EU fish stocks.