The EU and China have set the wheels in motion for a ground-breaking deal on protecting traditionally-made food products in overseas markets.