European Commission industry officials are "working on a solution" to head off a threat to the expected lifting of a ban on US poultry imports into the EU, just-food has been told.