A key European Parliament committee has rejected calls to scrap nutrient profiles on food labels.