The European Union has taken a step towards controlling the slaughter of sharks for their fins, which are sold to the lucrative Asian market where shark fin soup is a delicacy.