The EU and the East African Community (EAC) have finalised a comprehensive agreement to boost trade, including of food products, between their regions.