The European Commission is attempting to clear up "myths and misunderstandings" surrounding certain food products ahead of the EU enlargement.