Carrefour has booked a drop in first-quarter sales, hit by weakness in its French hypermarkets and a "difficult" trading environment in Europe.