UK snack manufacturer Whitworths has reportedly been put up for sale by private-equity owner European Capital.