Europe's food safety watchdog has concluded the current level of artificial sweetener aspartame allowed in food and beverage products is "safe".