The extent to which cereals production boomed in the European Union (EU) last year has been made starkly clear by a report from Eurostat, the EU's statistical agency.