Former Heinz chief executive Bill Johnson has taken up a role at private-equity group Advent International, which is eyeing more deals on the food sector.