Grocery sales in Ireland remain under pressure, with the decline in sales accelerating, data from Kantar Worldpanel has shown.