US discount retailer Family Dollar Stores has made two executive appointments in its finance team.