Japanese convenience store operator FamilyMart has reported a 7.1% rise in full-year net profit, as sales were boosted by new store openings.