Japanese convenience store operator FamilyMart has booked a slight dip in second quarter operating profit, despite an increase in sales.