UK farmers have struck out at new EU proposals on the rules governing pesticide use, suggesting that if the policy proposals go ahead they will further drive up food prices.