Food and farming research should focus more on helping to balance environmental, social and economic issues in order to help consumers, farmers, food producers and countryside communities, UK government advisers have said.