Finland-based Fazer has decided to shut its bakery in Estonia as it battles "challenging" conditions in the Baltic bread market.