The US Food and Drug Administration (FDA) has warned poultry food group Tyson Foods for unsanitary conditions at the company's seafood soup manufacturing facility in Fort Worth, Texas.