US meat giant Tyson Foods has reported a slump in quarterly profits after feed costs hit profits from its poultry operations.