Confectionery group Ferrero has reportedly lost the sole use of the "Kinder" trademark after a court case in Germany.