Troubled UK frozen seafood firm Findus Group has remained silent over reports it has received a takeover bid from private-equity firm Triton Partners.