Brian Mackie has been appointed First Milk's chief operating officer, the UK dairy co-operative has announced.