First Milk, the UK dairy co-operative, plans to up its focus on its buoyant The Lake District Cheese Co. brand as part of a push to improve branded sales.