US bakery group Flowers Foods has trimmed its outlook for full-year profits and turnover after disappointing third-quarter sales were dented by higher promotional activity in the retail channel.